Основной целью большинства слушателей курсов иностранного, которые стараются выбирать только лучшие методики изучения английского, является преодоление языкового барьера. Как правило, это люди, прошедшие начальную стадию обучения либо в общеобразовательной школе, либо на курсах английского, но так и не преодолевшие страх перед живой речью. При этом, каждый из обратившихся в наш Центр Разговорного Английского с подобной проблемой, по-своему определяет понятие «языковой барьер» и степень его сложности. Многие преподаватели отрицают существование языкового барьера, как такового, однако те, кто признает его существование, дают этому явлению очень разные определения, а соответственно и способы преодоления языкового барьера у каждого педагога свои. 

Что такое языковой барьер и как лучшие методики изучения английского помогают с ним справляться

Ни одна, даже самая лучшая методика изучения английского языка, не поможет человеку по щелчку избавиться от языкового барьера. Ведь что собой представляет этот самый пресловутый барьер? В первую очередь – это страх перед произношением, а вот причины данного страха у разных людей свои. Кто-то все понимает, а сказать в ответ ничего не может, у кого-то присутствуют проблемы с составлением фраз, на что уходит много времени, кто-то говорит с запинками, и ошибками, а кто-то жалуется на то, что вообще ничего не может сказать.

Каждую из вышеуказанных проблем можно назвать определенного рода языковым барьером. Если привести в пример человека, владеющего английским языком на среднем уровне, то вполне естественно, что речь его будет отличаться от родной по многим параметрам. Это и скорость произношения, и количество употребляемых грамматических конструкций, синонимов, и конечно же, количество запинок.

Данные проблемы в произношении скорее можно назвать естественным этапом в процессе обучения, а языковому барьеру мы склонны дать несколько иное определение, а именно – неспособность адекватно относиться к речи, грамотно отвечать на поставленный вопрос либо в силу непонимания языка, либо из страха быть непонятым или осмеянным своим собеседником.

Природа возникновения языкового барьера 

Таким образом, то, что многие из нас называют языковым барьером, есть не что иное, как элементарный страх перед живой речью. Основной проблемой являются опасения сделать ошибку. Как правило, подобные страхи прививаются нам еще в школе с ее «лучшими методиками изучения английского». Именно там одна незначительная ошибка в пересказе английского текста могла повлечь за собой понижение оценки на балл, две ошибки – на два балла и т.д. Согласитесь, что при пятибалльной системе принести домой «тройку» за практически идеальный пересказ было очень обидно, а после того как дома к проблеме ученика отнеслись без должного понимания и, не вдаваясь в подробности, отругали за плохую отметку, у многих и вовсе появлялся страх к языку.

В итоге страхи вкупе с сознанием собственной несостоятельности рождали в учениках тот самый языковой барьер, когда желание звучать идеально не давало произносить слова или фразы, в которых человек был не уверен.

Довольно часто на занятиях в нашем Центре преподаватели слышат от своих учеников исполненные благоговения фразы: «Действительно у вас – лучшие методики изучения английского, потому что с вами я не боюсь говорить на английском». Данный факт свидетельствует о том, что преподаватель вполне способен помочь ученику избавиться от ранее приобретенных страхов при помощи корректных замечаний и полной отстраненности от отрицательных оценок. Вместе с преодолением страха исчезает и языковой барьер.

Что такое языковой барьер и как его преодолеть?

Боязнь показаться примитивным в большинстве случаев порождает тот же барьер, но в данном случае человек, имеющий красный диплом и занимающий руководящую должность боится на переговорах с иностранными партнерами показаться им недостаточно умным, используя в своей речи простые предложения.

Еще одной ошибкой является составление витиеватой фразы на русском языке с последующей попыткой перевести ее на английский. Очень часто в подобных случаях у говорящего не хватает словарного запаса, что влечет за собой растерянность и потерю уверенности в своих способностях к языку.

Мы настоятельно рекомендуем вам использовать только лучшие методики изучения английского, одна из которых звучит примерно так: не нужно бояться простых фраз! Порой несколько коротких и простых предложений будут намного понятнее вашему собеседнику, нежели одна длинная фраза, сдобренная различными сложными оборотами речи.

Страх говорить в присутствии людей, владеющих английским на более высоком уровне, также имеет место быть. И действительно, встречаются случаи, когда человека осмеивают за недостаточно хорошее произношение в компании друзей, в кругу семьи, а на работе некоторые из сотрудников, владеющих английским лучше, пытаются самоутвердиться, показав свое превосходство. Наш совет – не обращайте внимания, не впадайте в ступор, ведь те, кто показывает свое превосходство перед вами, когда-то сами были в вашем положении. Не думаете же вы, что они знали английский в совершенстве с рождения! А раз так, то и вы сможете достичь высокого уровня, но для этого нужно постоянно упражняться в разговорной речи.

Лучшая методика изучения английского языка нам поможет преодолеть все барьеры!

Совершенно естественно, что человек овладевает языком постепенно, пошагово осваивая новые и лучшие методики изучения английского. На различных этапах обучения могут возникать новые и новые барьеры, но это вовсе не говорит о его неспособности к языкам, а лишь свидетельствует о его росте. На начальном этапе у вас были барьеры, но вы с ними справились. Преодолевая новые, более сложные барьеры с каждым следующим этапом вы будете подниматься еще на одну ступеньку выше, и так до самого конца пути к заветному Олимпу. А страхи нужно отбросить в сторону, ведь они только тормозят вас на пути к цели.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.